Меню
Итальянский

La bella figura или красота по-итальянски

Если у северных стран есть хюгге, итальянцам эта философия не очень и нужна, ведь у них тааак тепло. Зато у них есть la bella figura, что буквально означает “хорошее впечатление”. Сейчас расскажу вам, что всё это значит 🙂 

person holding white ceramic cup with liquid

La bella figura – это философия итальянцев, которая означает быть красивым и производить хорошее impressione (впечатление) всегда и в любой момент. Это заключается не только в том, чтобы иметь красивую одежду, стильную прическу и тонкую талию, но и красиво вести себя, когда вы на работе, в машине, на mercato (рынке) и даже одни a casa (дома). Держать осанку, даже когда моете посуду, обращать внимание на людей вокруг вас, даже если куда-то спешите. Совершать свой кофейный rito (ритуал) по утрам, даже если нужно бегом начинать работу. Накрывать на стол столовыми приборами и салфетками (а не жевать огромную булку с майонезом перед экраном компьютера) Да и наконец, болеть за свой футбольный клуб, даже если мало, что понимаете в футболе (как я). Грубо говоря, la bella figurа – это осознание того, что вы делаете и как себя ведете. Если вы знаете, что такое la bella figurа, вы наслаждаетесь каждым днем, а не просто живете в бесконечно сумасшедшем графике. Результат: меньше стресса, больше гармонии и уверенности в себе. 

LA BELLA FIGURA В МОЕЙ ЖИЗНИ

Здесь я ещё новичок, но уже предприняла кое-какие шаги:

1- Читаю=пишу. Большая часть той литературы/статей, который я читаю как угодно, но касается моей lavoro (работы). Я часто “сканирую” страницы и беру нужную мне информацию. В результате море важной информации, но минимум удовольствия от процесса. Сейчас приучаю себя к чтению с блокнотом, куда записываю все важные идеи. Заметила, что если читать внимательнее и выключать свое слайдовое мышление. 

closeup photography of brown leather chair near white table

2- Творческий беспорядок – больше не scusa (оправдание) :d Я стараюсь pulire (убирать) свой рабочий стол в конце дня, раскладывая на полках все мои появившиеся за день книги, журналы, листочки, маркеры, 4 (!!!) записные книжки (по одной на каждый язык, куда я записываю идеи для уроков, интересные parole (слова) и фразы, которые хочу включить в программу курса и культурные штучки Италии, США, Великобритании, Франции, Австралии + один ежедневник). 

3- Неторопливо, как раньше, а с удовольствием , делаю домашние дела – разбираю i piatti (посуду), протираю пыль, развешиваю одежду на сушилку.  Да и мои домашние дела сложно уже назвать делами с появлением дома робота Roborock (это не реклама, хотя такую классную вещь я готова рекламировать :d), но всё же 🙂

Практикуйте la bella figura и записывайтесь ко мне на итальянский! 🙂