Меню
Английский

Driving vocabulary или Английская Автомобильная Лексика


Статья полезна и водителям, и пассажирам, и даже пешеходам 🙂

А если вы собираетесь брать машину за границей напрокат, это MUST-READ!!


Части и элементы машины по-английски


bonnet (BrE), hood (AmE) – капот

hood – крыша автомобиля

trunk – багажник

windshield – лобовое стекло

windshield wipers – дворники

tire (tyre) – шина

engine – мотор

headlights – фары

high beams – фары дальнего света

license plate – табличка с рег. номером автомобиля

steering = steer = steering wheel – руль

wheel – колесо

front bumper – бампер

back/rear bumper – бампер

door – дверь

rear-view mirror – зеркало заднего вида

sideview mirrors – боковые зеркала

back seat – дверь заднее сидение

armrest – подлокотник (сидения)

headrest – подголовник (сидения)

seatbelt – ремень безопасности

power door locks – замки на дверах автомобиля


Действия на дороге


to pull over –  в остановить машину на обочине

to make a u-turn – развернуться, чтобы поехать в противоположном направлении

to pick up someone – подобрать кого-либо

to drop off someone – высаживать кого-либо  

to cut somebody off – “подрезать” кого-либо

to flag down – сигнализивароть водителю с требованием остановить машину

to block in – блокировать машину

to hit the brakes – нажать на тормоза

to slam on the brakes – резко нажать (ударить) на тормоза

to obtain a license – получить права

to reduce speed – снизить скорость

to turn on the high beams – включить фары дальнего света

to signal a turn – включить поворот

to make a pit stop – сделать остановку у магазина или заправки в долгом путешествии на авто для того, чтобы купить еду или сходить в туалет

to give someone a ride – подвезти кого-то

to slow down – замедлить скорость

to speed up – увеличить скорость

to run a red light – ехать на красный свет

to get a flat (tire) – иметь спущенное колесо

to steer – управлять рулем, рулить

to pop the hood – открыть капот

to buy windshield washer fluid – купить жидкость для чистки лобового стекла  

to buy brake fluid – купить тормозную жидкость


Дорога


gas station – заправка

pedestrian – пешеход

passenger – пассажир

driver – водитель

backseat driver – человек, который не за рулем, но даёт советы и рекомендации о том, как нужно ехать

bicyclist – велосипедист

signs – знаки

crosswalk – зебра

curve – поворот

driveway – подъездная дорога

freeway –  шоссе

pavement (US), sidewalk (BE) – тротуар

roundabout – кольцо, кольцевая развязка

toll road – платная дорога


Homework

По традиции моё мини-задание: посмотрите любой выпуск “Pimp my Ride” (“Тачку на прокачку”) и закрепите лексику