Меню
DELF-DALF / PLIDA-CILS-CELI / Бизнес-итальянский / Времена.Итальянский. / Грамматика.Итальянский. / Для путешествий по Италии / Итальянская DOLCE VITA / Разговорный итальянский / Уроки итальянского языка бесплатно

Прошедшее время Passato Prossimo в итальянском языке

Passato Prossimo (Недавнее Прошедшее) время. Passato Prossimo используется, когда мы говорим о том, что произошло в прошлом:

  • ieri – вчера
  • la settimana scorsa – на прошлой неделе
  • l’anno scorso- в прошлом году
  • due giorni fa – два дня назад
  • cinque minuti fa – 5 минут назад
  • nel 2004 – в 2002 и т.п.

Как строить предложения в Passato Prossimo?


Passato Prossimo  образуется с помощью вспомогательных глаголов avere (ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno) или essere (sono, sei, è, siamo, siete, sono) и самого глагола в прошедшем времени (participio passato).

io ho
tu hai
lui ha
noi abbiamo
voi avete
loro hanno

io sono
tu sei
lui è
noi siamo
voi siete
loro sono

Каким образом решить – avere или essere поможет нам образовать это время?

С глаголом essere спрягаются:

  • все возвратные глаголы (svegliarsi и т.п.) а также следующие глаголы движения и перемены состояния:
  • entrare – входить 
  • andare – идти, ехать 
  • arrivare – приходить, приезжать 
  • crescere – расти
  • tornare – вернуться 
  • restare – остаться 
  • rimanere – остаться 
  • nascere  – родиться 
  • cadere – упасть 
  • uscire – выходить 
  • venire – приходить (откуда-то) 
  • partire – уходить 
  • diventare – стать 
  • morire – умереть  
  • essere – быть
  • stare – быть
  • riuscire – удаваться
  • sembrare – казаться
  • succedere – случаться

С глаголом avere спрягаются ВСЕ остальные глаголы.


Как образуется сам ГЛАГОЛ в прошедшем времени:


Глаголы первой группы образуют прошедшую форму очень просто: окончание –are заменяется на –ato:


  • parlare – parlato
  • comprare – comprato

Пример: (Io) ho parlato italiano ieri. – Вчера я говорил по-итальянски.


Прошедшее время для глаголов 2-й группы образуется тоже просто: окончание –ere заменяется на -uto:


  • vendere – venduto
  • potere – potuto

Пример: (Noi) abbiamo venduto la casa. – Мы продали дом.


Прошедшее время для глаголов 3-й группы образуется тоже просто: окончание –ire заменяется на –ito:

  • finire – finito
  • capire – capito

Пример: (Tu) hai finito la pizza. – Ты закончил пиццу.


Упражнение Passato Prossimo

Теперь будем тренироваться и строить предложения в прошлом с помощью глагола avere. О том, как строить предложения с essere, я расскажу чуть позже в этом уроке.


Упражнение Passato Prossimo